창세기 11장 — Jamieson–Fausset–Brown
11:1
1. ‘온 땅이 한 언어를 사용했다.’ 노아의 후손들은 같은 언어라는 강한 유대 때문에 아직 흩어지지 않았으며, 땅을 채우라는 하나님의 명령에도 불구하고 흩어지기를 원하지 않았다. 물론 더 경건하고 선한 마음을 지닌 사람들은 하나님의 뜻에 순종했을 것이다. 그러나 많은 무리가 자기들이 다다른 곳 가운데 가장 좋은 지역을 차지하여 자기 뜻대로 살기로 결심했다. 이들은 창 10:10에 언급된 공격적인 집단이었던 것으로 보인다.
11:2
2. ‘시날 땅’: 유프라테스강과 티그리스강이 물을 공급하는 비옥한 골짜기를, 그들은 자기들 연합의 중심지이자 권력의 근거지로 선택했다.
11:3
3. ‘벽돌’: 그 지역에는 돌이 없으므로, 예나 지금이나 건축에 쓰이는 유일한 재료는 벽돌이다. 비르스 님루드에 남은 거대한 유적이 이를 보여 준다. 그곳은 고대의 반역자들이 세운 바로 그 도시일 수도 있다. 벽돌 중에는 햇볕에 말린 것도 있고, 가마에 구운 여러 빛깔의 것도 있다. ‘진흙’: 여기서는 광물성 피치인 역청을 말한다. 굳으면 강한 접착재가 되어, 이 주석이 쓰이던 때에도 아시리아에서 널리 사용되었다. 고대의 구운 벽돌 유적에서 발견되는 모르타르도 이것이다.
11:4
4. ‘꼭대기가 하늘에 닿는 탑’: 매우 높다는 뜻으로 흔히 쓰이는 비유적 표현이다(신 1:28; 9:1–6). ‘우리가 흩어지지 않도록’: 도시나 마을을 세우는 것 자체는 죄가 아니었다. 그러나 사람들이 다른 곳으로 이주하지 못하게 하여 하늘의 뜻을 꺾으려고 건설한 것은 어리석고 악한 일이었으며, 마땅히 하나님의 진노를 살 일이었다.
11:6
6. ‘이제 그들이 하려는 일을 막을 수 없게 되겠다’: 그 계획은 실행할 수 있는 것이었으며, 하나님이 개입하지 않으셨다면 실제로 이루어졌을 것이라는 점을 인정하는 듯한 말씀이다.
11:7
7. ‘그들의 언어를 혼잡하게 하자’: 직역하면 ‘그들의 입술’이다. 말하는 기능에 혼란이 생겨 서로 다른 방언이 나타났고, 같은 부족에 속한 사람들끼리만 알아들을 수 있게 되었다. 하나님은 이처럼 쉽게 그들의 목적을 좌절시키셨다. 그들은 막으려고 힘을 합쳤던 바로 그 흩어짐을 피할 수 없게 되었다. 세상의 여러 민족과 언어가 실제로 어떻게 시작되었는지는 성경을 통해서만 알 수 있다. 한 번의 언어의 기적으로 사람들은 흩어졌고 차츰 참된 신앙에서 멀어졌다. 또 다른 언어의 기적으로 민족 사이의 장벽이 무너졌는데, 이는 모든 사람이 다시 하나님의 가족으로 돌아오게 하려는 것이었다.
11:28
28. ‘우르’: 이 주석은 이를 당시의 오르파(Orfa)로 본다. 그 이름은 ‘빛’ 또는 ‘불’을 뜻한다. 아마도 불을 숭배하는 의식에 바쳐진 곳이었기 때문에 이런 이름을 얻었을 것이다. 데라와 그의 가족도 다른 주민들처럼 이 우상숭배에 물들어 있었다(수 24:15).
11:31
31. ‘그의 며느리 사래’: 이 주석은 사래를 이스가(창 11:29)와 같은 인물로 보며, 데라가 아마도 두 번째 아내에게서 얻은 손녀로 이해한다. 초기의 관습에 따르면 그녀는 삼촌 아브라함과 혼인할 수 있었다. ‘그들이 하란에 이르렀다’: 우르에서 남남동쪽으로 이틀 길에 있는 곳으로 설명된다. 라카에 있는 유프라테스강의 여울목으로 곧장 이어지는 길 위에 있었으며, 팔레스타인으로 가는 가장 가깝고 편리한 경로였다.